domingo, marzo 11, 2007

"Dashing" on the beach

En cuando los vi por primera vez, sabia que tenían que ser míos!
.. que los habéis visto ya.. los "Dashing" de la nueva Knitty primavera 2007!

When I first saw them, I knew that I needed to knit them... they needed to be mine!
Did you already discover them, the "Dashing " in the new "Knitty spring 2007"






bueno, vale, no son los "Dashing" al 1oo %, los míos son una mezcla entre los "Dashing" y los "Fetching" y aparte hice un ligero cambio en las trenzas..!

well, okay.. they are not at a 100% " Dashing", mine are a mixture of the "Dashing " and "Fetching" and I also made a slight change with the cables..!

Un abrazo grande para todas!
A big hug for all of you..!

domingo, marzo 04, 2007

Un regalo para tejedoras

Que se puedo regalar a unos tejedoras que ya tienen todo…??
Esto era la pregunta que me hacia yo la semana pasada, porque necesitaba urgentemente unos regalos para 2 amigas de la Quedada que cumplían años la semana pasada!

What present can you give to knitter who already have nearly everything...??
This was question I was asking me last week, for I was looking for a present to give to two of my friends of our Knitters Meet-up!, who celebrated their birthday last week!


Betty y Jen! Felicidades chicas! Happy birthday to you both..!



Al final les regalé este broche:
This is, what I finally gave to them...:




Solo se nececitan: unos palillos, dos abalorios, algo de lana, y unos impredibles..... y si quieres una cosita para decorar..

This is what you need: 2 thoothsticks (??), 2 beads, a bit of wool,a safety pin and if you wish.. something to decorate..!

Le tela esta esta tejido con los mismo palillos.... una trabajillo !!!!
The knitting was done with the tooth sticks....a bit of trouble here!


Editado: que la idea no es mia, lo vi en una web de manualidades, aunque modifacada. Siento de no recordad la web!!!

Edited: the idea is not mine, I saw this in a web for crafting, although I slightly modified it! Unfortunately I do not recall the web!


Intercambios !

Intercambios, os gustan los intercambios?

Pues a mi me encantan, y me lo paso bien buscando lanas, patrones y algún que otra detalle de mi pais adoptivo… España!

Aunque al final siempre tengo voy al ultimo segundo.. pero si, definitivamente me encantan.
Es un bonito modo de conocer gente, con tus mismas aficiones, gente de otros latitudes, y con otros costumbres.!
Por todo ellos quiero informar de estos dos intercambios… por si os apetece!

El primero es un intercambio de calcetines Los Swapetines, que organiza Pilar..!



Swapetines


Si os gusta tejer calcetines, no os lo perdéis! Mas informacion podais encontrar aqui! (Que ilusion Pilar.... Gracias)

El segundo intercambio, se llama Abrigadas y esta organizado por Sole..!
Bueno, la Sole y mucho de los participantes son del hemisferio sur, y con el inverno por llegar, se tendrán que abrigar..! Y de todos modos…. el próximo inverno vendrá seguro..!
Los detalles de este knitalong están aqui! (Gracias Sole...una idea muy divertida!)

Que.....?? Os apuntáis ??